UNUA LIBRO PDF

Биография[ править править код ] Лазарь Маркович Заменгоф при рождении Лейзер Мордхович Заменгов [10] родился в городе Белостоке , Гродненской губернии Российской империи , был первым ребёнком в семье преподавателя реального училища Мордхи Файвеловича Марка Фабиановича Заменгофа — [11] [12] и Розалии Шолемовны Заменгоф — [13] [14]. Родители поженились в году , за год до рождения сына. Разговорными языками в семье были идиш и русский. В году семья переехала в Варшаву. В августе года Заменгоф поступил в четвёртый класс 2-й мужской гимназии.

Author:Faule Tegal
Country:Saudi Arabia
Language:English (Spanish)
Genre:Environment
Published (Last):6 February 2012
Pages:222
PDF File Size:2.14 Mb
ePub File Size:4.97 Mb
ISBN:606-5-68096-721-6
Downloads:50740
Price:Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader:Malaramar



Биография[ править править код ] Лазарь Маркович Заменгоф при рождении Лейзер Мордхович Заменгов [10] родился в городе Белостоке , Гродненской губернии Российской империи , был первым ребёнком в семье преподавателя реального училища Мордхи Файвеловича Марка Фабиановича Заменгофа — [11] [12] и Розалии Шолемовны Заменгоф — [13] [14]. Родители поженились в году , за год до рождения сына.

Разговорными языками в семье были идиш и русский. В году семья переехала в Варшаву. В августе года Заменгоф поступил в четвёртый класс 2-й мужской гимназии. Хотя большинство населения Белостока составляли говорящие на идише евреи , в нём также проживали поляки , русские , немцы и белорусы.

Межэтнические отношения в городе были достаточно напряжёнными, и это расстраивало молодого Лазаря. Он полагал, что главная причина ненависти и предрассудков лежала во взаимном непонимании, вызванном отсутствием одного общего языка, который играл бы роль нейтрального средства общения между людьми, принадлежащими к разным народам и говорящими на разных языках. Ещё в гимназии в Варшаве Заменгоф предпринял попытки создать международный язык с очень богатой, но также очень сложной грамматикой.

Когда он изучил английский уже после немецкого , французского , латинского и греческого , он решил, что международный язык должен иметь сравнительно простую грамматику с широким использованием суффиксов и префиксов для образования производных слов. Однако Заменгоф в то время был слишком молод, чтобы опубликовать свою работу. Вскоре после окончания гимназии он начал изучать медицину в Москве , а затем в Варшаве. Работая врачом, он продолжал совершенствовать проект международного языка.

В течение двух лет он пытался собрать средства на публикацию книги с описанием своего международного языка, пока не получил финансовую помощь от своего будущего тестя Александра Зильберника. Международный языкъ.

D-ro Esperanto. Lingvo internacia. За русским учебником последовали издания на польском, французском и немецком. Среди эсперантистов этот учебник известен как Первая книга Unua libro. На втором месте была Германия с 30 эсперантистами [16].

В Гродно Заменгоф не только имел частную врачебную практику, но также участвовал в работе врачебного общества Гродненской губернии. Он также был помощником судьи в ведомственном Суде Гродно. По исследованиям белорусского историка Ф. Заменгоф покинул Гродно в октябре, и до 8 декабря поселился в Варшаве, в небогатом еврейском квартале. Для Заменгофа язык эсперанто был не просто средством общения, но и способом распространения идей. Он хотел проповедовать идею мирного сосуществования различных народов и культур.

Его стихи проникнуты идеями братства народов и религиозностью. Табличка на улице Заменгофа в Тель-Авиве Заменгоф стал неформальным лидером эсперанто-движения , хотя он никогда не стремился к славе или власти. Эсперантисты называли его Маэстро эспер. Majstro , но сам Заменгоф не любил этот титул и отказался занять какой-либо официальный пост внутри эсперанто-движения. В том же году 5—12 августа он участвовал в I Всемирном конгрессе эсперантистов во французском городе Булонь-сюр-Мер , после чего участвовал в работе всех Всемирных конгрессов эсперантистов до года.

В году супруги Заменгоф направлялись в Париж на открытие X всемирного конгресса эсперантистов , но 1 августа началась Первая мировая война , и поезд, в котором они ехали, остановили под Кёльном в Германии. Российским участникам пришлось возвращаться на родину кружным путём через нейтральные страны. Тяжёлым ударом для Заменгофа стала гибель на фронте его младшего брата Александра 18 июля года.

Заменгоф и идиш[ править править код ] В году , будучи студентом Московского университета , Л. В этой работе, помимо описания собственно грамматики, Заменгоф предложил перевести идиш с еврейского письма на латинское, а также провести общую реформу орфографии еврейского языка.

В тот же период Заменгоф написал и другие филологические работы на идише, в частности, первую классификацию новой еврейской поэтики [21] [22]. Maimon, W. Auld, Nova Esperanta Krestomatio, [23] [24].

24557 LEY PDF

File:Unua Libro ru 1st ed.pdf

.

DISTROFIA CORNEAL DE FUCHS PDF

Заменгоф, Людвик Лазарь

.

GIANCOLI DOUGLAS FISICA PDF

Международный языкъ Эсперанто (Unua Libro rusa 1a eldono)

.

Related Articles